diff --git a/docs/forum/bitcoin-forum/31.md b/docs/forum/bitcoin-forum/31.md
index 4a285ea..df3843b 100644
--- a/docs/forum/bitcoin-forum/31.md
+++ b/docs/forum/bitcoin-forum/31.md
@@ -3,9 +3,9 @@ layout: forum
 title: 'Re: Payment server'
 grand_parent: Forum Posts
 parent: Bitcoin Forum
-nav_order: 30
+nav_order: 31
 date: 2010-01-28 23:26:09 UTC
-original: https://bitcointalk.org/index.php?topic=28.msg160#msg160
+original: https://bitcointalk.org/index.php?topic=29.msg172#msg172
 ---
 
 # Re: Payment server