* Move colon out of translation
* Use the plural feature
this allows us to provide two translations for 1 or more items.
* Misc issues and inconsistencies fixed
For each transaction allow to click on it and show lots of further
details about it.
This also fixes various bugs and adds some basic helper methods in
various places.
The QML is barely functional, getting the right data exposed was the
only goal today.
tomFlowee