This upgrades to the latest stable Qt (6.8.3) to my surprise the translator patch still is required and they didn't fix that bug for 2 bugfix releases now.
This adds cmake options to make it easy to enable/disable apps from building.