tomFlowee
83695dc051
This is quite minimal, obviously. But plural forms etc go through the translation system. Where the source says "Your transactions got mined" it then is split into plural and singular (one transaction), as long as the translations are actually provided of both forms.
559 lines
21 KiB
XML
559 lines
21 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.1" language="en" sourcelanguage="en">
|
|
<context>
|
|
<name>AccountInfo</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/AccountInfo.cpp" line="141"/>
|
|
<source>Offline</source>
|
|
<translation type="unfinished">Offline</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/AccountInfo.cpp" line="142"/>
|
|
<source>Wallet: Up to date</source>
|
|
<translation type="unfinished">Wallet: Up to date</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/AccountInfo.cpp" line="153"/>
|
|
<source>Behind: %1 weeks, %2 days</source>
|
|
<comment>counter on weeks</comment>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform>Behind: %1 week, %2 days</numerusform>
|
|
<numerusform>Behind: %1 weeks, %2 days</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/AccountInfo.cpp" line="157"/>
|
|
<source>Behind: %1 days</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform>Behind: %1 day</numerusform>
|
|
<numerusform>Behind: %1 days</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/AccountInfo.cpp" line="159"/>
|
|
<source>Up to date</source>
|
|
<translation type="unfinished">Up to date</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/AccountInfo.cpp" line="161"/>
|
|
<source>Updating</source>
|
|
<translation type="unfinished">Updating</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/AccountInfo.cpp" line="162"/>
|
|
<source>Still %1 hours behind</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform>Still an hour behind</numerusform>
|
|
<numerusform>Still %1 hours behind</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>AccountTypeLabel</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/AccountTypeLabel.qml" line="31"/>
|
|
<source>This wallet is a single-address wallet.</source>
|
|
<translation type="unfinished">This wallet is a single-address wallet.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/AccountTypeLabel.qml" line="33"/>
|
|
<source>This wallet is based on a HD seed-phrase</source>
|
|
<translation type="unfinished">This wallet is based on a HD seed-phrase</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/AccountTypeLabel.qml" line="35"/>
|
|
<source>This wallet is a simple multiple-address wallet.</source>
|
|
<translation type="unfinished">This wallet is a simple multiple-address wallet.</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>AddressInfoWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/AddressInfoWidget.qml" line="57"/>
|
|
<source>self</source>
|
|
<comment>payment to self</comment>
|
|
<translation type="unfinished">self</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>BigCloseButton</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/BigCloseButton.qml" line="31"/>
|
|
<source>Close</source>
|
|
<translation type="unfinished">Close</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>BroadcastFeedback</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/BroadcastFeedback.qml" line="96"/>
|
|
<source>Sending Payment</source>
|
|
<translation type="unfinished">Sending Payment</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/BroadcastFeedback.qml" line="98"/>
|
|
<source>Payment Sent</source>
|
|
<translation type="unfinished">Payment Sent</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/BroadcastFeedback.qml" line="100"/>
|
|
<source>Failed</source>
|
|
<translation type="unfinished">Failed</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/BroadcastFeedback.qml" line="133"/>
|
|
<source>Transaction rejected by network</source>
|
|
<translation type="unfinished">Transaction rejected by network</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/BroadcastFeedback.qml" line="179"/>
|
|
<source>The payment has been sent to:</source>
|
|
<comment>Followed by the address</comment>
|
|
<translation type="unfinished">The payment has been sent to:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/BroadcastFeedback.qml" line="205"/>
|
|
<source>Add a personal note</source>
|
|
<translation type="unfinished">Add a personal note</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CFIcon</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/CFIcon.qml" line="11"/>
|
|
<source>Coin has been fused for increased anonymity</source>
|
|
<translation type="unfinished">Coin has been fused for increased anonymity</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>FiatTxInfo</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/FiatTxInfo.qml" line="54"/>
|
|
<source>Value now</source>
|
|
<translation type="unfinished">Value now</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/FiatTxInfo.qml" line="71"/>
|
|
<source>Value then</source>
|
|
<translation type="unfinished">Value then</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>FloweePay</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/FloweePay.cpp" line="461"/>
|
|
<source>Initial Wallet</source>
|
|
<translation type="unfinished">Initial Wallet</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/FloweePay.cpp" line="696"/>
|
|
<location filename="../src/FloweePay.cpp" line="754"/>
|
|
<source>Today</source>
|
|
<translation type="unfinished">Today</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/FloweePay.cpp" line="698"/>
|
|
<location filename="../src/FloweePay.cpp" line="756"/>
|
|
<source>Yesterday</source>
|
|
<translation type="unfinished">Yesterday</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/FloweePay.cpp" line="743"/>
|
|
<source>Now</source>
|
|
<comment>timestamp</comment>
|
|
<translation type="unfinished">Now</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/FloweePay.cpp" line="744"/>
|
|
<source>%1 minutes ago</source>
|
|
<comment>relative time stamp</comment>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform>A minute ago</numerusform>
|
|
<numerusform>%1 minutes ago</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/FloweePay.cpp" line="748"/>
|
|
<source>½ hour ago</source>
|
|
<comment>timestamp</comment>
|
|
<translation type="unfinished">½ hour ago</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/FloweePay.cpp" line="750"/>
|
|
<source>%1 hours ago</source>
|
|
<comment>timestamp</comment>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform>An hour ago</numerusform>
|
|
<numerusform>%1 hours ago</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LabelWithClipboard</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/LabelWithClipboard.qml" line="27"/>
|
|
<source>Copy</source>
|
|
<translation type="unfinished">Copy</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MenuModel</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/MenuModel.cpp" line="31"/>
|
|
<source>Explore</source>
|
|
<translation type="unfinished">Explore</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/MenuModel.cpp" line="27"/>
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<translation type="unfinished">Settings</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/MenuModel.cpp" line="28"/>
|
|
<source>Security</source>
|
|
<translation type="unfinished">Security</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/MenuModel.cpp" line="29"/>
|
|
<source>About</source>
|
|
<translation type="unfinished">About</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/MenuModel.cpp" line="30"/>
|
|
<source>Wallets</source>
|
|
<translation type="unfinished">Wallets</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>NotificationManager</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/NotificationManager.cpp" line="146"/>
|
|
<source>%1 new transactions across %2 wallets found (%3)</source>
|
|
<translation type="unfinished">%1 new transactions across %2 wallets found (%3)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/NotificationManager.cpp" line="140"/>
|
|
<source>A payment of %1 has been sent</source>
|
|
<translation type="unfinished">A payment of %1 has been sent</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/NotificationManager.cpp" line="73"/>
|
|
<source>New Block Found</source>
|
|
<translation type="unfinished">New Block Found</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/NotificationManager.cpp" line="102"/>
|
|
<source>Transaction between two wallets found.</source>
|
|
<comment>the wallets are both yours</comment>
|
|
<translation type="unfinished">Transaction between two wallets found.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/NotificationManager.cpp" line="124"/>
|
|
<source>We received %1 anonimity transactions.</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform>We received %1 anonimity transactions.</numerusform>
|
|
<numerusform>We received %1 anonimity transactions.</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/NotificationManager.cpp" line="147"/>
|
|
<source>%1 new transactions found (%2)</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform>%1 new transaction found (%2)</numerusform>
|
|
<numerusform>%1 new transactions found (%2)</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/NotificationManager.cpp" line="199"/>
|
|
<source>Your transaction got mined</source>
|
|
<comment>form on number of transactions</comment>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform>Your transaction got mined</numerusform>
|
|
<numerusform>Your transactions got mined</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/NotificationManager.cpp" line="201"/>
|
|
<source>Your transaction has %1 confirmations</source>
|
|
<comment>form on number of transactions</comment>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform>Your transaction has %1 confirmations</numerusform>
|
|
<numerusform>Your transactions have %1 confirmations</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/NotificationManager.cpp" line="202"/>
|
|
<source>Your transaction got another confirmation</source>
|
|
<comment>form on number of transactions</comment>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform>Your transaction got another confirmation</numerusform>
|
|
<numerusform>Your transactions got another confirmation</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>NotificationManagerPrivate</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/NotificationManager_dbus.cpp" line="108"/>
|
|
<source>Mute</source>
|
|
<translation type="unfinished">Mute</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/NotificationManager_dbus.cpp" line="145"/>
|
|
<source>New Transactions</source>
|
|
<comment>dialog-title</comment>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform>New Transactions</numerusform>
|
|
<numerusform>New Transactions</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Payment</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/Payment.cpp" line="158"/>
|
|
<source>Invalid PIN</source>
|
|
<translation type="unfinished">Invalid PIN</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/Payment.cpp" line="195"/>
|
|
<source>Wallet is locked</source>
|
|
<translation type="unfinished">Wallet is locked</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/Payment.cpp" line="265"/>
|
|
<source>Not enough funds selected for fees</source>
|
|
<translation type="unfinished">Not enough funds selected for fees</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/Payment.cpp" line="274"/>
|
|
<source>Not enough funds in wallet to make payment!</source>
|
|
<translation type="unfinished">Not enough funds in wallet to make payment!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/Payment.cpp" line="343"/>
|
|
<source>Transaction too large. Amount selected needs too many coins.</source>
|
|
<translation type="unfinished">Transaction too large. Amount selected needs too many coins.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/Payment.cpp" line="518"/>
|
|
<source>Request received over insecure channel. Anyone could have altered it!</source>
|
|
<translation type="unfinished">Request received over insecure channel. Anyone could have altered it!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/Payment.cpp" line="521"/>
|
|
<source>Download of payment request failed.</source>
|
|
<translation type="unfinished">Download of payment request failed.</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PaymentProtocolBip70</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/PaymentProtocol.cpp" line="230"/>
|
|
<source>Payment request unreadable</source>
|
|
<translation type="unfinished">Payment request unreadable</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/PaymentProtocol.cpp" line="297"/>
|
|
<location filename="../src/PaymentProtocol.cpp" line="328"/>
|
|
<source>Payment request expired</source>
|
|
<translation type="unfinished">Payment request expired</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QRScanner</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/QRScanner.qml" line="171"/>
|
|
<source>Instant Pay limit is %1</source>
|
|
<translation type="unfinished">Instant Pay limit is %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/QRScanner.qml" line="174"/>
|
|
<source>Selected wallet: '%1'</source>
|
|
<translation type="unfinished">Selected wallet: '%1'</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QRWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/QRWidget.qml" line="109"/>
|
|
<source>Copied to clipboard</source>
|
|
<translation type="unfinished">Copied to clipboard</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>TextField</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/TextField.qml" line="81"/>
|
|
<source>Copy</source>
|
|
<translation type="unfinished">Copy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/TextField.qml" line="85"/>
|
|
<source>Paste</source>
|
|
<translation type="unfinished">Paste</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>TextPasteDecorator</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/TextPasteDecorator.qml" line="90"/>
|
|
<source>Paste</source>
|
|
<translation type="unfinished">Paste</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Wallet</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/Wallet_support.cpp" line="147"/>
|
|
<location filename="../src/Wallet_support.cpp" line="255"/>
|
|
<source>Change #%1</source>
|
|
<translation type="unfinished">Change #%1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/Wallet_support.cpp" line="150"/>
|
|
<location filename="../src/Wallet_support.cpp" line="258"/>
|
|
<source>Main #%1</source>
|
|
<translation type="unfinished">Main #%1</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WalletCoinsModel</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/WalletCoinsModel.cpp" line="95"/>
|
|
<source>Unconfirmed</source>
|
|
<translation type="unfinished">Unconfirmed</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/WalletCoinsModel.cpp" line="100"/>
|
|
<source>%1 hours</source>
|
|
<comment>age, like: hours old</comment>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform>an hour</numerusform>
|
|
<numerusform>%1 hours</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/WalletCoinsModel.cpp" line="104"/>
|
|
<source>%1 days</source>
|
|
<comment>age, like: days old</comment>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform>%1 day</numerusform>
|
|
<numerusform>%1 days</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/WalletCoinsModel.cpp" line="107"/>
|
|
<source>%1 weeks</source>
|
|
<comment>age, like: weeks old</comment>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform>%1 week</numerusform>
|
|
<numerusform>%1 weeks</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<location filename="../src/WalletCoinsModel.cpp" line="110"/>
|
|
<source>%1 months</source>
|
|
<comment>age, like: months old</comment>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform>%1 month</numerusform>
|
|
<numerusform>%1 months</numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/WalletCoinsModel.cpp" line="148"/>
|
|
<source>Change #%1</source>
|
|
<translation type="unfinished">Change #%1</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WalletHistoryModel</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/WalletHistoryModel.cpp" line="250"/>
|
|
<source>Today</source>
|
|
<translation type="unfinished">Today</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/WalletHistoryModel.cpp" line="252"/>
|
|
<source>Yesterday</source>
|
|
<translation type="unfinished">Yesterday</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/WalletHistoryModel.cpp" line="254"/>
|
|
<source>Earlier this week</source>
|
|
<translation type="unfinished">Earlier this week</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/WalletHistoryModel.cpp" line="256"/>
|
|
<source>This week</source>
|
|
<translation type="unfinished">This week</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/WalletHistoryModel.cpp" line="258"/>
|
|
<source>Earlier this month</source>
|
|
<translation type="unfinished">Earlier this month</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WalletSecretsModel</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/WalletSecretsModel.cpp" line="83"/>
|
|
<source>Change #%1</source>
|
|
<translation type="unfinished">Change #%1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../src/WalletSecretsModel.cpp" line="85"/>
|
|
<source>Main #%1</source>
|
|
<translation type="unfinished">Main #%1</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WalletSecretsView</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/WalletSecretsView.qml" line="74"/>
|
|
<source>Explanation</source>
|
|
<translation type="unfinished">Explanation</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/WalletSecretsView.qml" line="80"/>
|
|
<source>Coins a / b
|
|
a) active coin-count.
|
|
b) historical coin-count.</source>
|
|
<translation type="unfinished">Coins a / b
|
|
a) active coin-count.
|
|
b) historical coin-count.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/WalletSecretsView.qml" line="162"/>
|
|
<source>Copy Address</source>
|
|
<translation type="unfinished">Copy Address</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/WalletSecretsView.qml" line="166"/>
|
|
<source>QR of Address</source>
|
|
<translation type="unfinished">QR of Address</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/WalletSecretsView.qml" line="173"/>
|
|
<source>Copy Private Key</source>
|
|
<translation type="unfinished">Copy Private Key</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/WalletSecretsView.qml" line="177"/>
|
|
<source>QR of Private Key</source>
|
|
<translation type="unfinished">QR of Private Key</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/WalletSecretsView.qml" line="206"/>
|
|
<source>Coins: %1 / %2</source>
|
|
<translation type="unfinished">Coins: %1 / %2</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../guis/Flowee/WalletSecretsView.qml" line="228"/>
|
|
<source>Signed with Schnorr signatures in the past</source>
|
|
<translation type="unfinished">Signed with Schnorr signatures in the past</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|