The leveldb and univalue 3rd party libraries are not installed and not needed by anyone outside of the Hub. So move them there, making it easier for 3rd party usage.
